*Offre valide sur le tarif d'hébergement des réservations effectuées en janvier 2026, pour des séjours ayant lieu d'ici le 31 mars 2026, dans les Cantons-de-l’Est ou à Québec. Excluant la semaine de relâche, les jours fériés et la semaine de la Saint-Valentin. Les prix réguliers peuvent fluctuer selon l'offre et la demande, le rabais peut donc différer selon le jour de la réservation et/ou du séjour. Cette offre est non cumulable et non rétroactive. Le rabais est appliqué automatiquement au moment de la réservation.